Cari colleghi e cari lettori, vi segnalo una vera chicca. Si tratta della traduzione dell'opera "Euclide megarense acutissimo philosopho, solo introduttore delle scientie mathematice" a cura di Nicolò Tartaglia. L'ebook consta di 549 pagine distribuite su 15 libri ed è scaricabile in formato pdf, alla fine del post.
Euclide: Proemio
EVCLIDE
MEGARENSE
PHILOSOPHO,
SOLO INTRODVTTORE
DELLE SCIENTIE
MATHEMATICE.
DILIGENTEMENTE RASSETTATO, ET ALLA
integrità ridotto, per il degno professore di tal Scientie
Nicolo Tartalea Brisciano.
SECONDO LE DVE TRADOTTIONI.
CON VNA AMPLA ESPOSITIONE
dello istesso tradottore di nuovo aggiunta.
TALMENTE CHIARA, CHE OGNI MEDIOCRE
ingegno, senza la notitia, ouer suffragio di alcun'altra scientia
con facilità serà capace a poterlo intendere.
IN VENETIA. Appresso Curtio Troiano 1565
----
Questo e-book è stato realizzato anche grazie al sostegno di:
E-text
Editoria, Web design, Multimedia
http://www.e-text.it/
QUESTO E-BOOK:
TITOLO: Euclide megarense acutissimo philosopho,
solo introduttore delle scientie mathematice.
Diligentemente rassettato, et alla integrita
ridotto, per il degno professore di tal
scientie Nicolo Tartalea brisciano. Secondo
le due tradottioni. Con vna ampla espositione
dello istesso tradottore di nuouo aggiunta
AUTORE: Euclides
TRADUTTORE: Tartaglia, Niccolò
CURATORE: Tartaglia, Niccolò
NOTE: Il testo è tratto da una copia in formato
immagine presente sul sito "Gallica,
bibliothèque numérique de la Bibliothèque
nationale de France" (http://gallica.bnf.fr/)
Si ringrazia la Biblioteca Queriniana di
Brescia che ha consentitola riproduzione
digitale della copia in suo possesso.
Si ringrazia l'Università di Pisa che ha
fornito copia digitale di quattro diverse
edizioni dell'opera, utilizzate per il
controllo dei refusi presenti nell'edizione
1565 da noi utilizzata.
---
Una figura tratta dalle pagine del primo libro.
Scarica l'ebook in formato pdf.
Post correlati
Number Stories Of Long Ago [Straordinario PDF Ebook]
Tangrams [Un Breve, Utile PDF Ebook]
L'Esplosione Della Matematica : Straordinario Libretto tradotto Dall'UMI
Beh, sì, una vera chicca!
RispondiEliminaMaurizio.
Notevole!
RispondiEliminaBruno
Ciao annarita, è fantastico poter utilizzare documenti con un semplice clic, è bello conoscere persone come te che che metti a disposizione di tanti le tue fonti di sapere....
RispondiEliminaBaci roberta
L'ho scaricato e me lo leggerò. Un dovere, oltre l'interesse specifico, visto che sono un bresciano, almeno di adozione.
RispondiEliminaGrazie Annarita
Cari abbracci,
gaetano
Grazzzie! Un pezzo prezioso da collezione!
RispondiEliminaMa come fai a scovare tutta sta' roba?
La segnalerò ai miei amici e colleghi. E' un patrimonio da non perdere.
Salutoni
Ruben
era da un pezzo che non visitavo liberliber e questa me l'ero persa.
RispondiEliminagrazie!
A proprosito delle incredibili risorse che la rete può mettere a disposizione (di cui tu stessa fai parte, sia chiaro), forse conosci questo giovanotto e le sue lezioni pubblicate su youtube: si chiama Salman Khan ;)
RispondiEliminaResto stupefatto da quante cose si possano fare quando ci sono delle buone idee :)))
Bruno
Sì, Bruno, sapevo di questo guiovanotto. Le sue lezioni sono però un po' troppo avanzate per i miei pulcinotti.
RispondiEliminaHai ragione circa le opportunità che sono a portata di mano dei nostri giovani.
Salutoni:)
Be', certo, ok: te ne accennavo giusto perché non è infrequente che tu proponga argomenti interessanti, sia dal punto di vista culturale che didattico, che tuttavia non sono alla portata dei tuoi pulcinotti :)
RispondiEliminaA presto,
Bruno
E' vero, Bruno. Però sono stati, in genere, argomenti circoscritti e privi della complicazione della lingua straniera. Qui invece c'è un mare magnum di risorse...però meritano di essere segnalate e prima o poi lo farò. Grazie di averne accennato.
RispondiEliminaInteressante segnalazione. Grazie.
RispondiEliminaVale
Di nulla, Pier. Buona domenica.
RispondiEliminaannarita